AID Association Initiatives Dionysiennes

Ouv zot zié !

Accueil > Ecologie > Climat > Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, a publié un plan pour que la (...)

Traduction Hors Les-Crises

Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, a publié un plan pour que la deuxième plus grande ville du pays soit neutre en carbone d’ici 2050.

par Sanjana Karanth, traduit par Jocelyne le Boulicaut

vendredi 17 mai 2019, par JMT

Los Angeles vient de lancer son propre Green New Deal, devenant ainsi la deuxième plus grande ville du pays à avoir une économie neutre en carbone d’ici 2050.

"Les politiciens de Washington n’ont pas besoin de regarder de l’autre côté de l’allée au Congrès pour savoir ce qu’est un New Deal Vert - ils peuvent regarder de l’autre côté du pays, à Los Angeles ", a déclaré le maire Eric Garcetti dans une déclaration lundi.

Le Green New Deal de la ville est une évolution offensive du plan de ville durable mis en place en 2015 par le maire pour tenir compte des études environnementales les plus récentes qui ont démontré la nécessité de solutions rapides et plus radicales pour combattre le changement climatique.

Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, a publié un plan pour que la deuxième plus grande ville du pays soit neutre en carbone d’ici 2050.

Par Sanjana Karanth pour le Huffington Post, 29 avril 2019 mise à jour 30 avril 2019
https://www.huffpost.com/entry/los-angeles-green-new-deal_n_5cc7b434e4b053791149cd46?ncid=newsltushpmgnews__TheMorningEmail__043019

Los Angeles a lancé son propre New Deal écologique

Los Angeles vient de lancer son propre Green New Deal, devenant ainsi la deuxième plus grande ville du pays à avoir une économie neutre en carbone d’ici 2050.

"Les politiciens de Washington n’ont pas besoin de regarder de l’autre côté de l’allée au Congrès pour savoir ce qu’est un New Deal Vert - ils peuvent regarder de l’autre côté du pays, à Los Angeles ", a déclaré le maire Eric Garcetti dans une déclaration lundi.

Le Green New Deal de la ville est une évolution offensive du plan de ville durable mis en place en 2015 par le maire pour tenir compte des études environnementales les plus récentes qui ont démontré la nécessité de solutions rapides et plus radicales pour combattre le changement climatique.

Garcetti fait partie de la poignée de maires et de gouverneurs qui ont fait le choix de se maintenir dans l’accord de Paris sur le climat après que le président Donald Trump en eut retiré les États-Unis. Le maire a déclaréque son New Deal Vert dévoilé lundi est en partie le fruit de sa détermination à respecter l’Accord de Paris.

Le Green New Deal de la ville exige que tous les nouveaux immeubles appartenant à la ville et les rénovations majeures soient " tout électriques ", et ce, dès maintenant. Le plan prévoit également l’élimination progressive du polystyrène expansé et la plantation de 90 000 arbres d’ici 2021, ainsi que l’élimination des pailles de plastique et des contenants à usage unique d’ici 2028.

Le projet prévoit également le recyclage de 100 % des eaux usées de Los Angeles d’ici 2035 et la construction d’un réseau électrique zéro carbone avec l’objectif d’atteindre un approvisionnement en énergie renouvelable de 80 % d’ici 2036.

D’ici 2050, la ville espère créer 400 000 emplois verts, faire en sorte que tous les bâtiments soient sans émissions et mettre un terme à l’enfouissement des déchets. D’ici là, le programme de la ville devrait sauver plus de 1 600 vies, éviter 660 séjours à l’hôpital et faire l’économie de 16 milliards de dollars en dépenses de santé et ce, chaque année.

"Avec des incendies dans nos collines et des inondations dans nos rues, les villes ne peuvent pas attendre un instant de plus pour affronter la crise climatique avec tout les moyens que nous avons", a déclaré Garcetti. "L.A. mène la danse, avec une ambition clairvoyante pour protéger l’environnement et faire fructifier notre économie pour tous."

Los Angeles rejoint ainsi New York, la ville la plus grande et la plus influente économiquement du pays, pour travailler à la création d’initiatives climatiques plus localisées alors que les législateurs démocrates progressistes de Washington,menés par la députée Alexandria Ocasio-Cortez (D-NewYork) font pression pour un New Deal Vert National, elle a présenté cette résolution en février dernier avec Ed Markey (D-Massachusetts). La ville de New York a adopté le 18 avril dernier un projet de loi historique qui limite la pollution causée par les grands immeubles et qui exige une réduction massive des émissions de gaz à effet de serre.

Un peu plus tôt, le conseil municipal de Los Angeles a adopté une motion demandant à la ville d’élaborer un Green New Deal pour rejoindre la résolution d’Ocasio-Cortez et Markey, qui propose d’accroître le développement des énergies propres, de stimuler la fabrication de véhicules électriques et de garantir des emplois bien rémunérés en réparant les routes et en reconstruisant les ponts.

La résolution du Congrès se veut davantage un guide pour l’éventuelle élaboration d’une politique fédérale sur le climat, mais les critiques disent qu’il s’agit d’une liste de vœux pour des réformes radicales. Cependant la résolution souligne les mesures importantes que les dirigeants locaux doivent impérativement adopter pour lutter contre le changement climatique.

De 2017 à 2018, le nombre de villes s’engageant à utiliser 100 % d’énergies renouvelables a doublé. Plus d’une douzaine d’États ont adopté ou envisagent de fixer des objectifs de 100 % d’électricité propre, selon un rapport de mars du groupe de consultants EQ Research [EQ Research LLC fournit des services de recherche sur les politiques, des analyses et des données incitatives aux entreprises, organismes à but non lucratif et autres intervenants du secteur de l’énergie propre NdT]

Certains groupes environnementaux, dont le Sierra Club, ont applaudi Garcetti pour cette nouvelle initiative de LA. Mais la section de Sunrise Movement de Los Angeles a déclaré lundi que le plan ne sera pas suffisant pour lutter à temps contre le changement climatique.

L’avenir de notre génération, mais aussi celui de Los Angeles et du monde entier, dépend de notre capacité à atteindre l’objectif de zéro émission nette de gaz à effet de serre d’ici 2030. Ce n’est pas un objectif — c’est un ultimatum", a déclaré le groupe dans un article de Medium. "Avec le plan actuel du maire Garcetti pour des émissions nettes zéro d’ici 2050, Los Angeles est sur la bonne voie pour arriver avec un retard de vingt ans. Ce n’est pas là un Green New Deal."

L’ article a été mis à jour pour tenir compte du commentaire de Sunrise Movement LA.

Version imprimable :